{"id":4693,"uid":"19x7uxga","alzura_id":3323,"name":"Otwin Hoffmann","certified_member":true,"status":1,"is_demo":false,"is_highlighted":false,"location":{"lat":49.921753,"lng":7.305808},"media":[{"type":"image","value":"https:\/\/www1.tyre24.com\/mediamanagement\/alzura_local\/2023\/8\/10\/25\/3323\/426570_nobr-X4e5b5342-w%s-h%s.jpg"},{"type":"image","value":"https:\/\/www1.tyre24.com\/mediamanagement\/alzura_local\/2025\/2\/10\/25\/3323\/573147_nobr-X1925e6b2-w%s-h%s.jpg"}],"address":{"salutation":3,"first_name":"-","last_name":"Christ","company":"Otwin Hoffmann","street":"Industriestra\u00dfe 30","postcode":"55487","city":"Sohren","floor":0,"country":1},"contact_person":{"salutation":0,"first_name":"","last_name":"Christ"},"branches":[{"id":1,"key":"carwash","name":"Autolavaggi","industry_id":2,"discount":{"expiry":"00:00:00"},"is_open":false,"payment_methods":[],"contacts":[],"is_default":false},{"id":2,"key":"tyreone","name":"Commercio di pneumatici","industry_id":2,"discount":{"expiry":"00:00:00"},"is_open":true,"business_hours":{"monday":[{"id":31286,"since":"08:00:00","until":"12:30:00","duration":"4h 30m"},{"id":31291,"since":"13:30:00","until":"17:00:00","duration":"3h 30m"}],"tuesday":[{"id":31287,"since":"08:00:00","until":"12:30:00","duration":"4h 30m"},{"id":31292,"since":"13:30:00","until":"17:00:00","duration":"3h 30m"}],"wednesday":[{"id":31288,"since":"08:00:00","until":"12:30:00","duration":"4h 30m"},{"id":31293,"since":"13:30:00","until":"17:00:00","duration":"3h 30m"}],"thursday":[{"id":31289,"since":"08:00:00","until":"12:30:00","duration":"4h 30m"},{"id":31294,"since":"13:30:00","until":"17:00:00","duration":"3h 30m"}],"friday":[{"id":31290,"since":"08:00:00","until":"12:30:00","duration":"4h 30m"},{"id":31295,"since":"13:30:00","until":"17:00:00","duration":"3h 30m"}],"saturday":[{"id":31296,"since":"08:00:00","until":"12:00:00","duration":"4h 0m"}]},"payment_methods":[{"id":1,"key":"CASH","name":"Denaro contante","company_exclusive":false,"disallow_demo":false},{"id":3,"key":"EC","name":"Carta CE","company_exclusive":false,"disallow_demo":false},{"id":5,"key":"CREDIT_CARD","name":"Carta di credito","company_exclusive":false,"disallow_demo":false},{"id":8,"key":"FLEET_CARD_GENERAL","name":"Scheda della flotta (varie)","company_exclusive":false,"disallow_demo":false}],"contacts":[{"type":"phone","value":"06543-4040","name":"Telefono"},{"type":"mail","value":"hoffmann-sohren@t-online.de","name":"Smalto"},{"type":"fax","value":"06543-6202","name":"Fax"},{"type":"external_order_url","value":"https:\/\/www.reifen-vor-ort.de\/reifenhaendler\/plz-55487\/haendler-id-3323\/reifen\/suchen","name":"Indirizzo esterno dell'ordine"}],"is_default":false},{"id":21,"key":"gasstation","name":"Stazione di servizio","industry_id":2,"discount":{"expiry":"00:00:00"},"is_open":false,"payment_methods":[],"contacts":[],"is_default":false},{"id":22,"key":"workshop","name":"Werkstatt","industry_id":2,"discount":{"expiry":"00:00:00"},"is_open":true,"business_hours":{"monday":[{"id":333412,"since":"07:45:00","until":"17:45:00","duration":"10h 0m"}],"tuesday":[{"id":333413,"since":"07:45:00","until":"17:45:00","duration":"10h 0m"}],"wednesday":[{"id":333411,"since":"07:45:00","until":"17:45:00","duration":"10h 0m"}],"thursday":[{"id":333410,"since":"07:45:00","until":"17:45:00","duration":"10h 0m"}],"friday":[{"id":333409,"since":"07:45:00","until":"17:45:00","duration":"10h 0m"}],"saturday":[{"id":333408,"since":"08:00:00","until":"12:00:00","duration":"4h 0m"}]},"payment_methods":[{"id":1,"key":"CASH","name":"Denaro contante","company_exclusive":false,"disallow_demo":false},{"id":3,"key":"EC","name":"Carta CE","company_exclusive":false,"disallow_demo":false}],"contacts":[{"type":"mail","value":"hoffmann-sohren@t-online.de","name":"Smalto"},{"type":"phone","value":"+4965434040","name":"Telefono"},{"type":"local_url","value":"https:\/\/local.one\/de\/otwin-hoffmann-55487-3323","name":"LOCAL.ONE Sito web"}],"is_default":true},{"id":23,"key":"local_listing","name":"Local Elenco","industry_id":2,"discount":{"expiry":"00:00:00"},"is_open":false,"payment_methods":[],"contacts":[],"is_default":false}],"has_blocked_orders":true,"alzura_status":{"id":5,"key":"BASIC_ACCOUNT","name":"Basic Marketplace Account"},"language_code":"de","country_code":"DE","services":{"global":[{"id":94,"name":"Area di attesa con bevande gratuite","supports_brands":true},{"id":91,"name":"Bagno solo per i clienti","supports_brands":true},{"id":92,"name":"Parcheggio gratuito","supports_brands":true},{"id":95,"name":"Servizio di ritiro e consegna","supports_brands":true},{"id":86,"name":"Veicolo sostitutivo","supports_brands":true}],"industries":[{"id":2,"services":[{"id":10,"is_child":false,"industry_id":2,"name":"Auto - Riparazione e manutenzione","description":"Die KFZ-Reparatur & -Wartung bei Otwin Hoffmann in Sohren bietet umfassenden Service. Unser Team sorgt f\u00fcr die langfristige Zuverl\u00e4ssigkeit Ihres Fahrzeugs. Wir bieten Inspektionen und Reparaturen f\u00fcr alle Automarken an. Unsere Experten verwenden nur hochwertige Ersatzteile. Moderne Diagnoseger\u00e4te unterst\u00fctzen uns bei der Fehlersuche. Regelm\u00e4\u00dfige Wartungen erh\u00f6hen die Lebensdauer Ihres Autos. Unser Service ist auf Ihre individuellen Bed\u00fcrfnisse abgestimmt. Egal ob Bremsen, Klimaanlage oder Elektrik, wir sind Ihr Partner. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Kompetenz. Unser Ziel ist Ihre Sicherheit und Zufriedenheit. Vereinbaren Sie einen Termin in unserer Werkstatt. Wir beraten Sie gerne zu den besten L\u00f6sungen. Unsere Preise sind fair und transparent. Kundenservice und Qualit\u00e4t stehen bei uns im Mittelpunkt. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich selbst.","supports_brands":false,"brands":[],"children":[{"id":19,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Accoppiamento","description":"Ist die Kupplung verschlissen, beeintr\u00e4chtigt das das Fahrverhalten. Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern wir uns um Ihre Kupplung. Unsere Experten diagnostizieren und beheben Kupplungsprobleme. Hochwertige Ersatzteile garantieren lange Haltbarkeit. Ein Kupplungswechsel erfordert Fachkenntnis und Pr\u00e4zision. Regelm\u00e4\u00dfiger Service sch\u00fctzt vor ungewollten Ausf\u00e4llen. Wir beraten Sie zu den besten Reparaturl\u00f6sungen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung im Bereich Antriebstechnik. Transparente Preise und flexible Terminvereinbarung zeichnen uns aus. Ein reibungsloser Gangwechsel erh\u00f6ht den Fahrkomfort enorm. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin in unserer Werkstatt. Schnelligkeit und Gr\u00fcndlichkeit sind Teil unseres Angebots. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Professionelle Wartung verl\u00e4ngert die Lebensdauer Ihrer Kupplung. Kommen Sie vorbei und profitieren von unserem Service.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":20,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Allineamento delle ruote","description":"Eine pr\u00e4zise Achsvermessung sichert die Fahrsicherheit. Bei Otwin Hoffmann in Sohren bieten wir professionelle Vermessungen an. Schief laufende Achsen erh\u00f6hen den Reifenverschlei\u00df. Unsere Experten arbeiten mit modernster Messtechnik. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz. Regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen verhindern kostspielige Folgesch\u00e4den. Korrekte Spur und Sturz sorgen f\u00fcr bessere Fahrstabilit\u00e4t. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind garantiert. Lassen Sie uns Ihre Achsen pr\u00e4zise einstellen. Ein gepflegtes Fahrwerk f\u00fchrt zu einem besseren Fahrerlebnis. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin in unserer Werkstatt. Wir bringen Ihr Fahrzeug wieder in die richtige Spur. Ihre Sicherheit und Zufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle. Unsere Kunden sch\u00e4tzen den zuverl\u00e4ssigen und schnellen Service. Besuchen Sie uns in Sohren und \u00fcberzeugen sich selbst.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":133,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Alternatore","description":"Die Lichtmaschine sorgt f\u00fcr Strom im Fahrzeug. Bei Otwin Hoffmann in Sohren \u00fcberpr\u00fcfen und reparieren wir Ihre Lichtmaschine. Unsere Experten diagnostizieren Defekte und tauschen bei Bedarf aus. Hochwertige Ersatzteile garantieren eine lange Lebensdauer. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Fachkompetenz. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Lichtmaschinendienst aus. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Lichtmaschinencheck. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren prompten Service. Wir beraten Sie umfassend zu den besten L\u00f6sungen f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern unerwartete Stromausf\u00e4lle. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Serviceangebot beeindrucken.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":127,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Altri","description":"Wir bieten diverse zus\u00e4tzliche Services f\u00fcr Ihr Fahrzeug an. Bei Otwin Hoffmann in Sohren stehen wir f\u00fcr Vielseitigkeit und Flexibilit\u00e4t. Unser Team ber\u00e4t Sie individuell zu Ihren speziellen Bed\u00fcrfnissen. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Kompetenz. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind selbstverst\u00e4ndlich. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihre spezifischen Anforderungen. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind uns wichtig. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Service aus. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben vielseitigen Service. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Unsere Experten finden die passende L\u00f6sung f\u00fcr Ihr Anliegen. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserem Angebot. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Unsere Kunden sch\u00e4tzen die pers\u00f6nliche Betreuung und Beratung. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Serviceangebot beeindrucken.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":130,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Antipasto","description":"Ein funktionierender Anlasser ist entscheidend f\u00fcr den Motorstart. Bei Otwin Hoffmann in Sohren pr\u00fcfen und reparieren wir Ihren Anlasser. Unsere Experten diagnostizieren die Ursache von Startproblemen pr\u00e4zise. Hochwertige Ersatzteile garantieren eine lange Lebensdauer. Vertrauen Sie unserer langj\u00e4hrigen Erfahrung und Expertise. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Anlasser-Service aus. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Anlassercheck. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind uns wichtig. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren prompten Service. Wir beraten Sie umfassend zu den besten L\u00f6sungen f\u00fcr Ihr Auto. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern gr\u00f6\u00dfere Startprobleme am Fahrzeug. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen Sie sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Serviceangebot beeindrucken.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":26,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Auto elettrica","description":"Elektrofahrzeuge sind die Zukunft der Mobilit\u00e4t. Bei Otwin Hoffmann in Sohren bieten wir umfassenden Service f\u00fcr E-Autos. Unsere Experten kennen sich mit modernster Elektrotechnik aus. Ladefunktionen, Batterieleistung und Computersteuerung sind unser Fokus. Regelm\u00e4\u00dfige Checks sichern die Langlebigkeit Ihres Elektroautos. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Expertise im E-Sektor. Transparente Preise und schnelle Abwicklung stehen bei uns im Vordergrund. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren n\u00e4chsten Service. Ihr Elektroauto ist bei uns in guten H\u00e4nden. Freundlicher Service und hohes Fachwissen zeichnen uns aus. Wir beraten Sie zu allen Fragen rund um Ihr Elektroauto. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie hochwertigen Service. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Angebot \u00fcberzeugen. Kommen Sie vorbei und erfahren Sie mehr \u00fcber unsere Leistungen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":131,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Batteria dell'auto","description":"Eine starke Autobatterie garantiert verl\u00e4sslichen Start und Betrieb. Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern wir uns um Ihre Batterien. Unsere Experten pr\u00fcfen die Ladekapazit\u00e4t und wechseln bei Bedarf. Hochwertige Batterien gew\u00e4hrleisten eine lange Lebensdauer. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Fachkompetenz. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Batterieservice aus. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Batteriecheck. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren prompten Service. Wir beraten Sie umfassend zu den besten Batterieoptionen. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern unerwartete Ausf\u00e4lle Ihres Fahrzeugs. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Angebot \u00fcberzeugen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":102,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Cambio della ruota","description":"Ein regelm\u00e4\u00dfiger Radwechsel ist wichtig f\u00fcr Ihre Sicherheit. Bei Otwin Hoffmann in Sohren wechseln wir Ihre R\u00e4der schnell und fachgerecht. Unsere Experten pr\u00fcfen dabei auch den Reifendruck und die Profiltiefe. Hochwertige Reifen sorgen f\u00fcr optimale Bodenhaftung und Fahrkomfort. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz im Bereich Radwechsel. Transparente Preise und ein schneller Service sind garantiert. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren n\u00e4chsten Radwechsel. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind uns wichtig. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben unseren professionellen Service. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Radwechsel aus. Wir beraten Sie gerne zu den besten Reifen f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Regelm\u00e4\u00dfige Radwechsel sorgen f\u00fcr gleichm\u00e4\u00dfigen Reifenverschlei\u00df. Kommen Sie vorbei und profitieren Sie von unserem umfassenden Angebot. Unser Team erwartet Sie mit offenen Armen. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":16,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Cambio olio","description":"Ein regelm\u00e4\u00dfiger \u00d6lwechsel ist essentiell f\u00fcr den Motor. Otwin Hoffmann in Sohren bietet schnellen und zuverl\u00e4ssigen \u00d6lservice. Altes Motor\u00f6l f\u00fchrt zu erh\u00f6htem Verschlei\u00df und Verbrauch. Wir verwenden nur hochwertiges \u00d6l f\u00fcr besten Schutz. Experten pr\u00fcfen den \u00d6lstand und erg\u00e4nzen bei Bedarf. Ein sauberer \u00d6lfilter ist genauso wichtig wie das \u00d6l selbst. Regelm\u00e4\u00dfiger \u00d6lwechsel sch\u00fctzt vor teuren Motorsch\u00e4den. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung im Service. Wir beraten Sie zu den besten \u00d6lsorten f\u00fcr Ihr Auto. Schnelligkeit und Effizienz zeichnen unseren \u00d6lwechsel aus. Transparente Kosten ohne versteckte Geb\u00fchren sind garantiert. Vereinbaren Sie bequem online oder telefonisch einen Termin. Unser Service verbessert die Leistung und Langlebigkeit. Saubere Abl\u00e4ufe sorgen f\u00fcr minimale Wartezeiten in der Werkstatt. Besuchen Sie uns in Sohren f\u00fcr Ihren n\u00e4chsten \u00d6lwechsel.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":14,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Cinghia di distribuzione \/ Catena di distribuzione","description":"Der Zahnriemen sorgt f\u00fcr den reibungslosen Motorlauf. Bei Otwin Hoffmann in Sohren tauschen wir Zahnriemen und Steuerketten. Eine rechtzeitige Erneuerung verhindert schwere Motorsch\u00e4den. Unsere Experten verwenden hochwertige Ersatzteile. Wir achten auf den richtigen Einbau und die Spannung. Regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen verhindern teure Folgereparaturen. Lassen Sie den Zahnriemen regelm\u00e4\u00dfig pr\u00fcfen und erneuern. Eine defekte Steuerkette kann den Motor stark sch\u00e4digen. Vertrauen Sie unserer langj\u00e4hrigen Erfahrung im Kfz-Bereich. Unser kompetentes Team \u00fcbernimmt den Wechsel fachgerecht. Kosten und Aufwand sind bei uns immer transparent. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit stehen im Vordergrund. \u00dcberlassen Sie nichts dem Zufall bei Ihrem Fahrzeug. Vereinbaren Sie sofort einen Termin zum Zahnriemenwechsel. Bei Fragen beraten wir Sie gern in unserer Werkstatt.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":132,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Cinghia trapezoidale","description":"Ein intakter Keilriemen ist essentiell f\u00fcr den Motorbetrieb. Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern wir uns um Wartung und Austausch. Unsere Experten pr\u00fcfen die Spannung und Abnutzung pr\u00e4zise. Hochwertige Ersatzteile garantieren lange Haltbarkeit. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Fachkenntnisse. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Keilriemen-Service aus. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Keilriemencheck. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben prompten Service. Wir beraten Sie umfassend zu den besten L\u00f6sungen f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern teure Motorsch\u00e4den. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem professionellen Service \u00fcberzeugen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":18,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Condizionatore d'aria \/ riscaldatore \/ refrigeratore","description":"F\u00fcr optimalen Komfort im Auto sind Klimaanlage und Heizung wichtig. Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmert sich um Ihre K\u00fchlsysteme. Unsere Experten diagnostizieren und reparieren schnellstm\u00f6glich. Wir \u00fcberpr\u00fcfen K\u00fchlmittel, Leitungen und s\u00e4mtliche Komponenten. Eine gut gewartete Klimaanlage spart Energie und Kosten. Saubere Filter gew\u00e4hrleisten frische Luft im Innenraum. Ein defekter K\u00fchler kann schwere Motorsch\u00e4den verursachen. Lassen Sie Ihre Heizung regelm\u00e4\u00dfig warten, um Ausf\u00e4lle zu vermeiden. Unser kompetentes Team ber\u00e4t Sie zu allen Fragen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und zuverl\u00e4ssigen Service. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind garantiert. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin in unserer Werkstatt. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Wir reagieren rasch auf Ihre Anfrage und beraten gerne. Kommen Sie vorbei und erleben erstklassigen Service vor Ort.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":128,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Cuscinetti ruota","description":"Defekte Radlager beeintr\u00e4chtigen das Fahrverhalten erheblich. Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern wir uns um den Austausch Ihrer Radlager. Unsere Experten diagnostizieren und beheben Radlagerprobleme zuverl\u00e4ssig. Hochwertige Ersatzteile garantieren lange Haltbarkeit. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz im Bereich Radlager. Regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen verhindern unerwartete Ausf\u00e4lle. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Radlagerservice. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Besuchen Sie uns in Sohren f\u00fcr Ihren kompletten KFZ-Service. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unsere Arbeit aus. Wir beraten Sie gerne zu den besten Reparaturl\u00f6sungen. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in guten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem professionellen Service \u00fcberzeugen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":27,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Diagnosticare","description":"Eine pr\u00e4zise Diagnose ist der Schl\u00fcssel zur effektiven Reparatur. Bei Otwin Hoffmann in Sohren verwenden wir modernste Technik f\u00fcr genaue Analysen. Unsere Experten identifizieren die Wurzel des Problems schnell. Wir decken alle Bereiche ab, von Elektrik bis Mechanik. Vertrauen Sie auf unsere langen Jahre der Erfahrung und Kompetenz. Hohe Pr\u00e4zision garantiert bestm\u00f6gliche Reparaturergebnisse. Transparente Preise und klare Kommunikation sind Teil unseres Services. Vereinbaren Sie einen Diagnose-Termin f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind uns wichtig. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben topmodernen Service. Schnelligkeit und Genauigkeit zeichnen unsere Diagnosearbeiten aus. Wir beraten Sie gerne zu den besten Reparaturl\u00f6sungen. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern gr\u00f6\u00dfere Folgesch\u00e4den am Fahrzeug. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen Sie sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in professionellen H\u00e4nden.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":25,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Elettricit\u00e0 automobilistica","description":"Die Elektrik ist das Nervensystem Ihres Autos. Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern wir uns um alle elektrischen Systeme. Von der Batterie bis zum Scheinwerfer sorgen wir f\u00fcr Funktionalit\u00e4t. Unsere Experten verwenden modernste Diagnoseger\u00e4te zur Fehlersuche. Regelm\u00e4\u00dfige Wartung sch\u00fctzt vor unvorhergesehenen Ausf\u00e4llen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Expertise im Elektrobereich. Wir reparieren und ersetzen defekte Bauteile schnell und zuverl\u00e4ssig. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind unser Versprechen. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren elektrischen Check. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser h\u00f6chstes Gut. Besuchen Sie uns in Sohren f\u00fcr Ihren KFZ-Elektrik-Service. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Service aus. Wir beraten Sie gerne zu den besten Reparaturl\u00f6sungen. Hochwertige Ersatzteile garantieren Langlebigkeit und Leistung. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserem Service.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":129,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Fari","description":"Funktionierende Scheinwerfer sind unerl\u00e4sslich f\u00fcr die Fahrsicherheit. Bei Otwin Hoffmann in Sohren sorgen wir f\u00fcr klare Sicht und Sicherheit. Unsere Experten kontrollieren und reparieren defekte Beleuchtungssysteme. Moderne Diagnoseger\u00e4te helfen uns bei der Fehlersuche. Vertrauen Sie unserer langj\u00e4hrigen Erfahrung und Expertise im Bereich Licht. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Scheinwerferservice. Ihre Sicherheit und Zufriedenheit sind unser h\u00f6chstes Gut. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unsere Lichtservices aus. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren prompten Service. Wir beraten Sie gerne zu den besten Lichtl\u00f6sungen f\u00fcr Ihr Auto. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern teure Folgesch\u00e4den am Fahrzeug. Kommen Sie vorbei und erleben Sie hervorragenden Service. Ihr Fahrzeug ist bei uns in professionellen H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Angebot \u00fcberzeugen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":13,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Freni","description":"Sichere Bremsen sind lebenswichtig f\u00fcr jedes Fahrzeug. Bei Otwin Hoffmann in Sohren kontrollieren wir Ihre Bremsen gr\u00fcndlich. Unsere Experten tauschen Verschlei\u00dfteile bei Bedarf aus. Hochwertige Materialien garantieren Ihre Sicherheit im Verkehr. Scheiben, Bel\u00e4ge und Fl\u00fcssigkeiten werden \u00fcberpr\u00fcft. Zuverl\u00e4ssigkeit und Pr\u00e4zision stehen bei uns an erster Stelle. Defekte Bremsen verl\u00e4ngern den Bremsweg gef\u00e4hrlich. Regelm\u00e4\u00dfige Wartung sch\u00fctzt vor unerwarteten Ausf\u00e4llen. Vermeiden Sie Unf\u00e4lle durch professionelle Bremsenservices. Vertrauen Sie unserer Erfahrung und Fachkompetenz. Unser Team ber\u00e4t Sie zu den besten Reparaturoptionen. Transparente Kosten machen unseren Service attraktiv. Ihr Fahrzeug ist bei uns in sicheren H\u00e4nden. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Bremsencheck. Ihre Sicherheit hat f\u00fcr uns oberste Priorit\u00e4t.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":21,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Gancio di traino","description":"F\u00fcr den sicheren Transport ist eine Anh\u00e4ngerkupplung unerl\u00e4sslich. Bei Otwin Hoffmann in Sohren installieren wir Ihre neue Anh\u00e4ngerkupplung. Unsere Experten beraten Sie zur passenden L\u00f6sung f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Hochwertige Produkte garantieren Langlebigkeit und Sicherheit. Fachgerechter Einbau gew\u00e4hrleistet maximale Belastbarkeit. Egal ob Fahrradtr\u00e4ger oder Wohnwagen, wir bieten beste L\u00f6sungen. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz in diesem Bereich. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind garantiert. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin zum Einbau. Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Lassen Sie sich von unserem flexiblen Service \u00fcberzeugen. Bei Fragen und Problemen sind wir jederzeit verf\u00fcgbar. Besuchen Sie uns in Sohren f\u00fcr Ihren Anh\u00e4ngerkupplungs-Service. Gemeinsam finden wir die optimale L\u00f6sung f\u00fcr Ihren Bedarf.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":134,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Guarnizione testata","description":"Eine defekte Zylinderkopfdichtung kann schwere Motorsch\u00e4den verursachen. Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern wir uns um den Austausch dieser wichtigen Komponente. Unsere Experten diagnostizieren Probleme schnell und pr\u00e4zise. Hochwertige Ersatzteile sorgen f\u00fcr eine lange Lebensdauer. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Fachkompetenz. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Service aus. Unsere Preise sind transparent, die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihre Zylinderkopfdichtungsreparatur. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren prompten Service. Wir beraten Sie zu den besten L\u00f6sungen f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern gr\u00f6\u00dfere Sch\u00e4den am Motor. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Serviceangebot beeindrucken.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":11,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Ispezione","description":"Eine regelm\u00e4\u00dfige Inspektion bei Otwin Hoffmann in Sohren ist entscheidend. Sie gew\u00e4hrleistet die Sicherheit und Funktionst\u00fcchtigkeit Ihres Fahrzeugs. Unsere Fachkr\u00e4fte \u00fcberpr\u00fcfen alle relevanten Bereiche des Autos. Dazu geh\u00f6ren Bremsen, Licht, Motor und mehr. Jedes Detail wird pr\u00e4zise \u00fcberpr\u00fcft und gewartet. Wir verwenden moderne Technologien f\u00fcr eine gr\u00fcndliche Analyse. Auf diese Weise k\u00f6nnen wir potenzielle Probleme fr\u00fchzeitig erkennen. Vermeiden Sie teure Reparaturen durch rechtzeitige Wartung. Vertrauen Sie auf unsere Expertise und jahrelange Erfahrung. Wir verwenden nur Originalersatzteile f\u00fcr h\u00f6chste Qualit\u00e4t. Eine Inspektion tr\u00e4gt zur Wertsteigerung Ihres Autos bei. Ihr Fahrzeug bleibt l\u00e4nger zuverl\u00e4ssig und leistungsf\u00e4hig. Dank regelm\u00e4\u00dfiger Kontrollen haben Sie weniger Ausf\u00e4lle. Vereinbaren Sie noch heute einen Inspektionstermin. Unser Team steht Ihnen jederzeit zur Verf\u00fcgung.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":29,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Ispezione generale \/ Test delle emissioni di scarico","description":"Regelm\u00e4\u00dfige Haupt- und Abgasuntersuchungen sind Pflicht. Bei Otwin Hoffmann in Sohren bieten wir umfassende Pr\u00fcfungen an. Unsere Experten checken alle relevanten Fahrzeugbereiche gr\u00fcndlich. Wir sorgen daf\u00fcr, dass Ihr Auto die gesetzlichen Normen erf\u00fcllt. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz in Pr\u00fcfangelegenheiten. Moderne Ger\u00e4te erm\u00f6glichen eine pr\u00e4zise Untersuchung Ihres Fahrzeugs. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind garantiert. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Untersuchung. Ihre Sicherheit und Zufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben unseren zuverl\u00e4ssigen Service. Schnelligkeit und Professionalit\u00e4t zeichnen unsere Untersuchungen aus. Wir beraten Sie kompetent zu allen Pr\u00fcfungsanforderungen. Regelm\u00e4\u00dfige Checks sichern die Verkehrst\u00fcchtigkeit Ihres Autos. Kommen Sie vorbei und erhalten eine exakte Pr\u00fcfung Ihres Fahrzeugs. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":105,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Pompa dell'acqua","description":"Die Wasserpumpe ist entscheidend f\u00fcr die Motork\u00fchlung. Bei Otwin Hoffmann in Sohren diagnostizieren und reparieren wir Ihre Wasserpumpe. Unsere Experten setzen auf genaue Analyse und hochwertige Ersatzteile. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern \u00dcberhitzung und Motorsch\u00e4den. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Expertise. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind garantiert. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Wartung. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind uns wichtig. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Wasserpumpen-Service aus. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren zuverl\u00e4ssigen Service. Wir beraten Sie umfassend zu den besten Reparaturl\u00f6sungen. Regelm\u00e4\u00dfige Wartung verl\u00e4ngert die Lebensdauer Ihrer Wasserpumpe. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen Sie sich von unserem Service. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Unser Team freut sich auf Ihren Besuch und Ihr Vertrauen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":24,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Revisione del motore","description":"Die Motorinstandsetzung ist ein komplexer Prozess, der Fachwissen erfordert. Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern sich erfahrene Spezialisten um Ihren Motor. Wir \u00fcberpr\u00fcfen und reparieren alle wichtigen Komponenten. Unsere Experten setzen moderne Diagnoseger\u00e4te zur Fehlersuche ein. Hochwertige Ersatzteile garantieren eine lange Lebensdauer. Vertrauen Sie unserer Erfahrung und Kompetenz im Motorbereich. Regelm\u00e4\u00dfige Wartung sch\u00fctzt vor gr\u00f6\u00dferen Sch\u00e4den und Kosten. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind selbstverst\u00e4ndlich. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihre Motorinstandsetzung. Schnelligkeit und Akkuratesse sind Teil unseres Serviceangebots. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit stehen bei uns an erster Stelle. Dank unserer Arbeit l\u00e4uft Ihr Motor wieder zuverl\u00e4ssig und kraftvoll. Wir beraten Sie gerne zu den besten L\u00f6sungen f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben erstklassigen Service. Wir freuen uns darauf, Ihnen weiterhelfen zu k\u00f6nnen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":12,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Scarico","description":"Bei Otwin Hoffmann in Sohren k\u00fcmmern wir uns um Ihren Auspuff. Ein funktionierender Auspuff ist wichtig f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Er reduziert Emissionen und verbessert die Motorleistung. Unsere Experten f\u00fchren eine gr\u00fcndliche \u00dcberpr\u00fcfung durch. Reparaturen oder Austausch erfolgen bei Bedarf schnell. Wir verwenden Ersatzteile h\u00f6chster Qualit\u00e4t f\u00fcr Langlebigkeit. Auch Ger\u00e4usche und Vibrationen k\u00f6nnen wir beheben. Ein defekter Auspuff beeintr\u00e4chtigt die Fahrsicherheit. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern kostspielige Folgesch\u00e4den. Vertrauen Sie unseren erfahrenen Mechanikern vor Ort. Wir garantieren transparente Preise ohne versteckte Kosten. Die Umweltfreundlichkeit Ihres Autos liegt uns am Herzen. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin f\u00fcr Ihren Auspuff-Service. Unsere Werkstatt ist modern ausgestattet und effizient. Lassen Sie sich von unserem schnellen Service begeistern.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":17,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Servizio di aria condizionata","description":"Ein gut funktionierender Klimaservice ist unverzichtbar. Otwin Hoffmann in Sohren bietet umfassenden Service f\u00fcr Klimaanlagen. Regelm\u00e4\u00dfiger Check sorgt f\u00fcr wohlige Temperaturen im Auto. Vermeiden Sie unangenehme Ger\u00fcche durch regelm\u00e4\u00dfige Wartung. Unsere Experten pr\u00fcfen und bef\u00fcllen Ihre Anlage fachgerecht. Bei Bedarf reparieren oder tauschen wir defekte Teile. Eine funktionierende Klimaanlage verbessert den Fahrkomfort. Saubere Filter leisten wichtigen Beitrag zur Luftqualit\u00e4t. Vertrauen Sie unserem erfahrenen Team bei allen Anliegen. Schnell und zuverl\u00e4ssig sind wir f\u00fcr Sie da. Vermeiden Sie hohe Reparaturkosten durch regelm\u00e4\u00dfige Checks. Transparente Preise und freundlicher Service erwarten Sie. Vereinbaren Sie direkt einen Termin in unserer Fachwerkstatt. Ihre Zufriedenheit ist unser gr\u00f6\u00dftes Anliegen. F\u00fchlen Sie sich wohl und sicher mit einem gut gewarteten System.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":28,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Specialista di auto d'epoca\/giovani","description":"Otwin Hoffmann in Sohren ist Ihr Experte f\u00fcr Youngtimer und Oldtimer. Wir bieten spezialisierte Dienstleistungen f\u00fcr historische Fahrzeuge. Unsere Spezialisten k\u00fcmmern sich um Inspektion und Restauration. Jedes Fahrzeug erh\u00e4lt individuelle Pflege und Aufmerksamkeit. Originalteile und qualifizierte Arbeiten garantieren h\u00f6chste Qualit\u00e4t. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Leidenschaft. Regelm\u00e4\u00dfige Wartung sch\u00fctzt vor altersbedingten Sch\u00e4den. Wir beraten Sie gerne zu den besten Pflegeoptionen. Transparentes Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis ist unser Versprechen. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Klassiker-Service. Ihre Freude an Ihrem Fahrzeug ist unser gr\u00f6\u00dftes Anliegen. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben exzellenten Service. Wir halten Ihren Klassiker in bester Kondition. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Service aus. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserer Expertise.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":15,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Telaio \/ Ammortizzatore","description":"Das Fahrwerk beeinflusst das gesamte Fahrerlebnis. In Sohren sorgt Otwin Hoffmann f\u00fcr perfekte Stra\u00dfenlage und Komfort. Unsere Experten \u00fcberpr\u00fcfen Ihr Fahrwerk gr\u00fcndlich. Verschlissene Sto\u00dfd\u00e4mpfer wechseln wir rechtzeitig aus. F\u00fcr Sicherheit und Fahrspa\u00df sind intakte D\u00e4mpfer wichtig. Moderne Diagnosetechnik hilft bei der Fehleranalyse. Vertrauen Sie auf unsere jahrelange Expertise in Reparatur. Fahrwerksprobleme f\u00fchren zu erh\u00f6htem Verschlei\u00df an Reifen. Regelm\u00e4\u00dfiger Service verbessert die Sicherheit und Kontrolle. Wir setzen auf Qualit\u00e4t bei allen Ersatzteilen und Arbeiten. Transparenz und Vertrauen sind uns besonders wichtig. Vereinbaren Sie schnell einen Termin f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Unser professionelles Team erwartet Sie mit offenen Armen. Profitieren Sie von unserem zuverl\u00e4ssigen KFZ-Service. Qualit\u00e4t und Kundenservice stehen bei uns an erster Stelle.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":135,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Testata","description":"Der Zylinderkopf ist entscheidend f\u00fcr die Motorleistung. Bei Otwin Hoffmann in Sohren bieten wir professionellen Service f\u00fcr Zylinderk\u00f6pfe. Unsere Experten analysieren Defekte und reparieren bei Bedarf. Hochwertige Ersatzteile garantieren lange Haltbarkeit. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Fachkenntnisse. Pr\u00e4zision und Schnelligkeit zeichnen unseren Zylinderkopfservice aus. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung schnell. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihren Zylinderkopfservice. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser oberstes Ziel. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren prompten Service. Wir beraten Sie umfassend zu den besten Reparaturl\u00f6sungen. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern gr\u00f6\u00dfere Motorsch\u00e4den. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen sich von unserer Qualit\u00e4t. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem umfassenden Serviceangebot beeindrucken.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":23,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Trasmissione","description":"Ein optimales Getriebe ist essenziell f\u00fcr das Fahrverhalten. Bei Otwin Hoffmann in Sohren reparieren und warten wir Getriebe fachgerecht. Unsere Experten verf\u00fcgen \u00fcber viel Erfahrung und Know-how. Regelm\u00e4\u00dfige Wartung sch\u00fctzt vor gro\u00dfen Sch\u00e4den und Ausf\u00e4llen. Modernste Diagnoseger\u00e4te helfen bei der genauen Fehlersuche. Transparente Preise und schnelle Abwicklung sind selbstverst\u00e4ndlich. Vertrauen Sie auf unsere Expertise im Kfz-Bereich. Dank unserer Arbeit l\u00e4uft Ihr Getriebe wieder reibungslos. Wir verwenden nur hochwertige Ersatzteile f\u00fcr Langlebigkeit. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Getriebeservice und Beratung. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Service aus. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit sind unser gr\u00f6\u00dftes Anliegen. Unser Team ber\u00e4t Sie gerne zu den besten Reparaturl\u00f6sungen. Besuchen Sie uns in Sohren f\u00fcr Ihren Getriebeservice. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihr Vertrauen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":22,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Turbocompressore","description":"Ein Turbolader steigert die Leistung Ihres Motors enorm. In Sohren bietet Otwin Hoffmann umfassenden Service rund um Turbolader. Unsere Experten pr\u00fcfen und reparieren defekte Turbolader. Moderne Technik erm\u00f6glicht pr\u00e4zise Analysen und Reparaturen. Hochwertige Ersatzteile garantieren beste Ergebnisse. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Expertise. Regelm\u00e4\u00dfige Checks verhindern teure Motorensch\u00e4den. Transparente Preise und speditive Abwicklung sind selbstverst\u00e4ndlich. Lassen Sie Ihren Turbolader bei uns auf Herz und Nieren pr\u00fcfen. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin f\u00fcr Ihren Service. Schnelligkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit sind Teil unseres Angebots. Eine effiziente Leistungssteigerung spart Zeit und Kosten. Ihr Motor wird es Ihnen danken mit besserer Performance. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben unseren Service. Wir freuen uns, Sie beraten und betreuen zu d\u00fcrfen.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":147,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Valutazione dei danni\/preparazione di rapporti","description":"Ein Schadengutachten schafft Klarheit nach einem Unfall. Bei Otwin Hoffmann in Sohren erstellen wir umfassende und pr\u00e4zise Gutachten. Unsere Experten analysieren Sch\u00e4den detailgenau und objektiv. Moderne Technik unterst\u00fctzt unsere Gutachter bei der Bewertung. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung und Fachkenntnisse. Schnelligkeit und Pr\u00e4zision zeichnen unseren Gutachten-Service aus. Unsere Preise sind transparent und die Abwicklung z\u00fcgig. Vereinbaren Sie einen Termin f\u00fcr Ihr Schadengutachten. Ihre Zufriedenheit und Sicherheit stehen bei uns im Mittelpunkt. Besuchen Sie uns in Sohren und erleben Sie unseren prompten Service. Wir beraten Sie bei allen Fragen kompetent und verst\u00e4ndlich. Lassen Sie sich von unserer sorgf\u00e4ltigen Arbeit \u00fcberzeugen. Ihr Vertrauen ist uns wichtig und unser Ansporn. Ihr Fahrzeug ist bei uns in den besten H\u00e4nden. Lassen Sie sich von unserem professionellen Service \u00fcberzeugen.","supports_brands":false,"brands":[]}]},{"id":42,"is_child":false,"industry_id":2,"name":"Carrozzeria","description":"Otwin Hoffmann in Sohren bietet umfassende Karosseriearbeiten an. Unsere Experten sorgen daf\u00fcr, dass Ihr Fahrzeug wie neu aussieht. Wir verwenden modernste Techniken f\u00fcr pr\u00e4zise Ergebnisse. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung im Bereich der Fahrzeugkarosserie. Jede Reparatur wird mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt durchgef\u00fchrt. Wir bieten ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen f\u00fcr alle Karosseriebed\u00fcrfnisse. Qualit\u00e4t und Kundenzufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle. Mit hochwertigen Materialien sorgen wir f\u00fcr ein perfektes Finish. Unsere Werkstatt ist mit modernster Ausr\u00fcstung ausgestattet. Wir k\u00fcmmern uns um alle Arten von Sch\u00e4den an der Karosserie. Ihre Zufriedenheit ist unser gr\u00f6\u00dftes Anliegen. Unsere Spezialisten beraten Sie gerne zu allen Fragen. Wir arbeiten schnell und effizient f\u00fcr schnelle Ergebnisse. Bei uns ist Ihr Auto in den besten H\u00e4nden. Kontaktieren Sie uns noch heute f\u00fcr eine Beratung.","supports_brands":false,"brands":[],"children":[{"id":43,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Riparazione degli incidenti","description":"Nach einem Unfall sind schnelle Reparaturen wichtig. Otwin Hoffmann in Sohren bietet professionelle Unfallreparaturen an. Wir stellen sicher, dass Ihr Fahrzeug wieder sicher ist. Unsere Techniker haben jahrelange Erfahrung im Unfallschadenmanagement. Wir bieten umfassende Beratung und transparente Kostenaufstellung. Jedes Detail wird sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft und repariert. Wir gew\u00e4hrleisten die Wiederherstellung der urspr\u00fcnglichen Fahrzeugstruktur. Moderne Technik hilft uns, beste Ergebnisse zu erzielen. Ihre Sicherheit steht bei uns im Vordergrund. Wir arbeiten eng mit Versicherungen zusammen f\u00fcr Sie. Unsere Werkstatt ist spezialisiert auf Unfallsch\u00e4den. Mit Pr\u00e4zision und Sorgfalt setzen wir Ihr Fahrzeug instand. Keine Sorge, wir k\u00fcmmern uns um jedes Detail. Vertrauen Sie auf unsere zuverl\u00e4ssige Reparaturarbeit. Zufriedene Kunden sind unser t\u00e4glicher Antrieb.","supports_brands":false,"brands":[]}]},{"id":5,"is_child":false,"industry_id":2,"name":"Commercio di autoveicoli","description":"Otwin Hoffmann aus Sohren bietet umfassende Dienstleistungen im PKW-Fahrzeughandel. Unser Ziel ist es, Ihnen die besten Fahrzeuge anzubieten. Wir bieten eine gro\u00dfe Auswahl an Jahres- und Gebrauchtwagen. Unsere Fahrzeuge sind erstklassig gewartet und gepr\u00fcft. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung im Automobilhandel. Bei uns finden Sie Autos in verschiedenen Preisklassen. F\u00fcr jeden Geschmack haben wir das passende Modell. Unsere Experten beraten Sie gern bei Ihrer Auswahl. Kundenfreundlichkeit steht bei uns an erster Stelle. Ihr neues Auto wartet bereits auf Sie. Kommen Sie vorbei und \u00fcberzeugen Sie sich selbst. Jeder Kauf beinhaltet auch unseren umfassenden Service. Otwin Hoffmann steht Ihnen f\u00fcr weitere Fragen jederzeit zur Verf\u00fcgung.","supports_brands":true,"brands":[],"children":[{"id":7,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Auto dell'anno","description":"Unsere Jahreswagen bieten neuwertige Qualit\u00e4t zu g\u00fcnstigen Preisen. Sie profitieren von niedrigen Laufleistungen und Top-Zustand. Diese Wagen sind kaum gefahren und fast neuwertig. Otwin Hoffmann aus Sohren garantiert beste Jahreswagen-Auswahl. Diese Fahrzeuge haben volle Herstellergarantie. Mit einem Jahreswagen fahren Sie nahezu ein neues Auto. Sie sparen nicht nur Geld, sondern bekommen auch Qualit\u00e4t. Unsere Jahreswagen kommen mit umfangreichem Servicepaket. Vertrauen Sie der Erfahrung von Otwin Hoffmann bei Ihrer Auswahl. Entdecken Sie die Vorz\u00fcge unserer Jahreswagenangebote. Moderne Ausstattung und neueste Technologien inklusive. Ein Jahreswagen bietet hohen Fahrkomfort und Zuverl\u00e4ssigkeit. Besuchen Sie uns in Sohren f\u00fcr Ihre Probefahrt. Bei uns finden Sie den idealen Jahreswagen f\u00fcr sich.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":8,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Auto usate","description":"Unsere Gebrauchtwagen sind sorgf\u00e4ltig gepr\u00fcft und gewartet. Otwin Hoffmann aus Sohren bietet eine breite Auswahl an Gebrauchtwagen. Jedes Fahrzeug wird gr\u00fcndlich inspiziert und getestet. Wir garantieren hohe Qualit\u00e4t und faire Preise. Mit unseren Gebrauchtwagen w\u00e4hlen Sie verl\u00e4ssliche Mobilit\u00e4t. Unsere Angebote umfassen verschiedene Marken und Modelle. Lassen Sie sich von unseren fachkundigen Mitarbeitern beraten. Wir bieten flexible Finanzierungsoptionen f\u00fcr Gebrauchtwagen an. Jedes Fahrzeug wird mit detaillierter Historie geliefert. Bei uns kaufen Sie ohne Sorgen Ihren Gebrauchtwagen. Vertrauen Sie auf unsere bew\u00e4hrte Expertise im Gebrauchtwagenhandel. In Sohren entdecken Sie Ihr perfektes Fahrzeug. Unsere Beratung ist pers\u00f6nlich und auf Ihre Bed\u00fcrfnisse abgestimmt. Besuchen Sie Otwin Hoffmann und \u00fcberzeugen Sie sich selbst. Gebrauchtwagen von Otwin Hoffmann \u2013 Qualit\u00e4t und Sicherheit f\u00fcr Sie.","supports_brands":false,"brands":[]}]},{"id":39,"is_child":false,"industry_id":2,"name":"Lavori di pittura","description":"Otwin Hoffmann aus Sohren bietet professionelle Lackierarbeiten an. Unsere Leistungen umfassen vielf\u00e4ltige Lackierungen f\u00fcr diverse Oberfl\u00e4chen. Wir garantieren h\u00f6chste Qualit\u00e4t und perfekte Farbtreue. Mit modernster Technik erzielen wir tadellose Ergebnisse. Unser erfahrenes Team arbeitet pr\u00e4zise und zuverl\u00e4ssig. Durch unsere Expertise verl\u00e4ngern wir die Lebensdauer Ihrer Objekte. Individuelle Kundenw\u00fcnsche setzen wir gerne um. Unser Service umfasst Beratung und Planung im Vorfeld. Sie erhalten bei uns einen Rundum-sorglos-Service. Schnelle Bearbeitungszeiten sind f\u00fcr uns selbstverst\u00e4ndlich. W\u00e4hrend des gesamten Prozesses stehen Sie im Mittelpunkt. Vertrauen Sie auf unser Know-how im Bereich Lackierung. Unsere Kunden sch\u00e4tzen unsere Flexibilit\u00e4t und Kreativit\u00e4t. Effiziente Abl\u00e4ufe sichern eine termingerechte Fertigstellung. Ihre Zufriedenheit ist unser oberstes Ziel.","supports_brands":false,"brands":[],"children":[{"id":40,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Verniciatura del veicolo","description":"Unser Unternehmen in Sohren bietet Fahrzeuglackierungen an. Die Lackierung Ihres Fahrzeugs verleiht ihm neuen Glanz. Wir nutzen hochwertige Materialien f\u00fcr beste Ergebnisse. Unser Team sorgt f\u00fcr eine makellose Oberfl\u00e4che. Kleine Kratzer und Dellen werden professionell beseitigt. Individuelle Farbgestaltungen sind Teil unseres Angebots. Jedes Fahrzeug erh\u00e4lt bei uns individuelle Aufmerksamkeit. Wir bieten umfassende Beratung zu Farb- und Designfragen. Unsere technischen M\u00f6glichkeiten sind auf dem neuesten Stand. Wir bearbeiten jedes Fahrzeug schnell und effizient. Ihre W\u00fcnsche flie\u00dfen in den gesamten Prozess ein. Langj\u00e4hrige Erfahrung zeichnet unsere Arbeit aus. Kundenzufriedenheit steht f\u00fcr uns an erster Stelle. Unser Service sorgt f\u00fcr langlebige und brillante Farben. Vertrauen Sie auf Otwin Hoffmann in Sohren f\u00fcr hochwertige Lackierungen.","supports_brands":false,"brands":[]}]},{"id":64,"is_child":false,"industry_id":2,"name":"Ricambi e accessori auto","description":"Unsere Firma Otwin Hoffmann aus Sohren bietet ein umfangreiches Sortiment an Ersatzteilen und Autozubeh\u00f6r. Unser Ziel ist es, unseren Kunden hochwertige Produkte anzubieten. Wir f\u00fchren sowohl Originalteile von bekannten Automarken als auch Zubeh\u00f6r von Markenherstellern. Unser Team steht Ihnen mit Fachwissen und Beratung zur Seite. Profitieren Sie von unserer langj\u00e4hrigen Erfahrung im Bereich Autoteile. Mit unserem Service m\u00f6chten wir Ihre Zufriedenheit sicherstellen. Unser Lager enth\u00e4lt eine gro\u00dfe Auswahl an Produkten f\u00fcr verschiedene Fahrzeugtypen. Wir garantieren schnelle Lieferzeiten und attraktive Preise. Dank unseres Engagements sind wir Ihr verl\u00e4sslicher Partner in Sohren. Bei uns finden Sie die passenden Teile f\u00fcr Ihr Auto. Lernen Sie unsere qualitativ hochwertigen Produkte kennen. Der Kauf von Autoteilen war noch nie so komfortabel. Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz und Erfahrung. Ihr Fahrzeug verdient das Beste, und wir bieten es Ihnen. Besuchen Sie uns und \u00fcberzeugen Sie sich selbst.","supports_brands":false,"brands":[],"children":[{"id":66,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Accessori Produttore di ricambi (IAM, ad esempio Bosch, Hella o ATE)","description":"Wir bieten eine breite Palette von Zubeh\u00f6rteilen namhafter Hersteller. Diese Teile sind kompatibel mit vielen Fahrzeugmodellen. Vertrauen Sie auf Marken wie Bosch, Hella, oder ATE. Unser Zubeh\u00f6r bietet Qualit\u00e4t zu einem attraktiven Preis-Leistungs-Verh\u00e4ltnis. Perfekte Passform sorgt f\u00fcr einfache Installation und Nutzung. Unser Lager verf\u00fcgt \u00fcber eine Vielzahl von Teilen f\u00fcr jedes Bed\u00fcrfnis. Unser Fokus liegt auf Zuverl\u00e4ssigkeit und Innovation. Zubeh\u00f6rteile bieten Ihnen Flexibilit\u00e4t bei der Wartung Ihres Fahrzeugs. Kostenersparnisse sind ein weiterer Vorteil unserer Zubeh\u00f6rteile. Unsere Berater helfen Ihnen, die richtigen Teile auszuw\u00e4hlen. Erleben Sie die Vielfalt unserer Produkte in Sohren. Von Beleuchtung bis Bremsen, wir haben alles im Sortiment. Zubeh\u00f6r kann die Funktionalit\u00e4t Ihres Fahrzeugs verbessern. Verlassen Sie sich auf unsere Erfahrung im Autoteilmarkt. Qualit\u00e4t muss nicht immer teuer sein, \u00fcberzeugen Sie sich selbst.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":65,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Produttore di parti originali dell'auto (OES, ad esempio BMW, Opel o VW)","description":"Wir bieten Originalteile direkt vom Fahrzeughersteller hier in Sohren. Diese Teile sind speziell f\u00fcr Ihr Fahrzeug konzipiert. Setzen Sie auf Qualit\u00e4t, die von f\u00fchrenden Herstellern garantiert wird. Unsere Originalteile passen perfekt und bieten h\u00f6chste Sicherheit. BMW, Opel oder VW \u2013 wir haben die passenden Teile. Vertrauen Sie auf das Original und gew\u00e4hrleisten Sie den Werterhalt Ihres Fahrzeugs. Unser Sortiment umfasst Produkte f\u00fcr viele Modelle und Baujahre. Die Fachberatung durch unser Team sichert Ihre Kaufentscheidung. Unsere Originalteile sorgen f\u00fcr die optimale Leistung Ihres Autos. Bei uns genie\u00dfen Sie faire Preise und kurze Lieferzeiten. Erleben Sie den Unterschied, den Originalteile machen. Qualit\u00e4t, auf die Sie sich verlassen k\u00f6nnen. Minimieren Sie das Risiko von Kompatibilit\u00e4tsproblemen. Unsere Teile sind langlebig und zuverl\u00e4ssig. Lassen Sie sich von den Vorteilen unserer Originalteile \u00fcberzeugen.","supports_brands":false,"brands":[]}]},{"id":30,"is_child":false,"industry_id":2,"name":"Vendita e assistenza pneumatici","description":"Unser Unternehmen, Otwin Hoffmann aus Sohren, bietet umfassenden Reifenvertrieb und -service. Wir legen hohen Wert auf Qualit\u00e4t und Kundenzufriedenheit. Unser Team ist spezialisiert auf die Betreuung all Ihrer Reifenbed\u00fcrfnisse. Mit modernster Technik gew\u00e4hrleisten wir optimale Dienstleistungen. Vertrauen Sie unserer Erfahrung f\u00fcr Ihre Sicherheit auf der Stra\u00dfe. Wir bieten ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen f\u00fcr jeden Fahrzeugtyp. Lassen Sie sich von unserem Know-how \u00fcberzeugen. Unsere Experten stehen Ihnen jederzeit zur Verf\u00fcgung. Wir garantieren eine schnelle und zuverl\u00e4ssige Abwicklung. Ihre Mobilit\u00e4t liegt uns am Herzen. Nutzen Sie unsere vielf\u00e4ltigen Serviceangebote. Ob Reparatur, Montage oder Lagerung, wir sind bereit. Besuchen Sie uns in Sohren f\u00fcr besten Service. Mit uns fahren Sie sicher. Vertrauen Sie auf Otwin Hoffmann.","supports_brands":true,"brands":[],"children":[{"id":32,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Commercio di pneumatici","description":"Unser Reifenhandel bietet eine gro\u00dfe Auswahl an Markenreifen. Vom Premiumreifen bis zur g\u00fcnstigen Alternative haben wir alles. Nutzen Sie unsere Beratung, um den passenden Reifen zu finden. Unser Fachpersonal hilft Ihnen gerne bei der Auswahl. Wir bieten attraktive Preise und top Qualit\u00e4t. Vertrauen Sie auf die gepr\u00fcften Produkte unseres Sortiments. Unsere Angebote werden st\u00e4ndig aktualisiert, um Ihnen das Beste zu bieten. In Sohren betreuen wir Sie pers\u00f6nlich und kompetent. Ihre Bed\u00fcrfnisse stehen im Mittelpunkt unseres Handelns. Auch Sonderw\u00fcnsche erf\u00fcllen wir nach M\u00f6glichkeit schnell. G\u00fcnstige Preise und Top-Marken zeichnen unser Angebot aus. Finden Sie bei uns den perfekten Reifen f\u00fcr Ihr Fahrzeug. Bestellen Sie bequem online oder besuchen Sie uns vor Ort. Mit Otwin Hoffmann fahren Sie immer gut. Reifen kaufen leicht gemacht.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":34,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Deposito pneumatici","description":"Die Reifeneinlagerung bei Otwin Hoffmann spart Ihnen Platz und M\u00fche. Ihre Sommer- und Winterreifen lagern bei uns sicher und fachgerecht. Unser Lager ist optimal klimatisiert und sch\u00fctzt Ihre Reifen. Verl\u00e4ngern Sie die Lebensdauer Ihrer Reifen durch korrekte Lagerung. Vertrauen Sie unserer Kompetenz und unserem professionellen Service. Wir bieten flexible Lagerungsoptionen zu fairen Preisen. Keine Sorge mehr um den Reifenwechsel, wir k\u00fcmmern uns darum. In Sohren betreuen wir Sie mit individueller Beratung. Ihr Fahrzeug bleibt einsatzbereit, w\u00e4hrend wir uns um die Reifen k\u00fcmmern. Unser Lager ist sicher und gut organisiert. Wir erinnern Sie rechtzeitig an den n\u00e4chsten Wechseltermin. Sparen Sie Platz und Aufwand durch unsere Einlagerungsl\u00f6sungen. \u00dcberlassen Sie uns die Arbeit und genie\u00dfen Sie den Komfort. Unsere Experten stehen f\u00fcr Fragen jederzeit zur Verf\u00fcgung. Sicherheit und Pflege f\u00fcr Ihre Reifen bei Otwin Hoffmann.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":31,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Montaggio dei pneumatici","description":"Die Reifenmontage ist bei uns in erfahrenen H\u00e4nden. Wir garantieren eine korrekte und pr\u00e4zise Montage. Unsere Fachkr\u00e4fte verwenden modernste Werkzeuge und Techniken. Dadurch wird h\u00f6chste Sicherheit beim Fahren gew\u00e4hrleistet. Vertrauen Sie unserer Expertise f\u00fcr eine einwandfreie Ausf\u00fchrung. Eine professionelle Montage verl\u00e4ngert die Lebensdauer Ihrer Reifen. Bei uns erhalten Sie einen schnellen und zuverl\u00e4ssigen Service. Wir achten stets auf die neuesten Sicherheitsstandards. Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Unser Standort in Sohren ist leicht erreichbar. Lassen Sie sich von unserem Serviceangebot \u00fcberzeugen. Wir bieten flexible Termine f\u00fcr Ihre Bequemlichkeit. Nehmen Sie Kontakt mit unseren Spezialisten auf. Wir freuen uns darauf, Ihnen zu helfen. Sicheres Fahren beginnt mit fachgerechter Montage.","supports_brands":false,"brands":[]},{"id":33,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Riparazione di pneumatici","description":"Unsere Reifenreparatur bietet schnelle und zuverl\u00e4ssige Hilfe. Defekte Reifen werden von uns gr\u00fcndlich gepr\u00fcft und repariert. Wir verwenden nur hochwertige Materialien f\u00fcr eine lange Haltbarkeit. Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Fachkenntnis. Zuverl\u00e4ssigkeit und Pr\u00e4zision stehen bei uns an erster Stelle. Jeder Reparaturauftrag wird individuell und sorgf\u00e4ltig bearbeitet. Unsere modernen Werkzeuge garantieren beste Ergebnisse. Sicherheit ist unser oberstes Gebot bei jeder Reparatur. Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. In Sohren bieten wir schnellen und freundlichen Service. Sparen Sie Geld durch fachgerechte Reifenreparaturen. Wir sind Ihr Partner f\u00fcr alle Reifenprobleme. Lassen Sie Ihre Reifen von uns \u00fcberpr\u00fcfen und instand setzen. Ihre Zufriedenheit ist unser gr\u00f6\u00dftes Anliegen. Wieder sicher unterwegs mit Otwin Hoffmann.","supports_brands":false,"brands":[]}]},{"id":111,"is_child":false,"industry_id":2,"name":"Vetro per auto","description":"Otwin Hoffmann aus Sohren bietet professionelle Autoglasdienstleistungen an. Unser Team ist spezialisiert auf die Reparatur und den Austausch von Autoscheiben. Wir verwenden hochwertige Materialien und modernste Techniken, um optimale Ergebnisse zu gew\u00e4hrleisten. Sicherheit und Kundenzufriedenheit stehen bei uns an erster Stelle. Egal ob Steinschlag oder Riss, wir haben die passende L\u00f6sung. Schnelle und effiziente Abwicklung ist unser Versprechen. Unsere Experten beraten Sie gerne umfassend. Vertrauen Sie auf unsere langj\u00e4hrige Erfahrung im Bereich Autoglas. Regelm\u00e4\u00dfige Schulungen sichern unsere hohen Qualit\u00e4tsstandards. Nutzen Sie unseren flexiblen Vor-Ort-Service. So bleibt Ihr Auto schnell wieder sicher auf der Stra\u00dfe. Auch bei Versicherungsfragen stehen wir Ihnen zur Seite. Kontaktieren Sie uns f\u00fcr ein unverbindliches Angebot.","supports_brands":false,"brands":[],"children":[{"id":112,"is_child":true,"industry_id":2,"name":"Scambio","description":"Beim Autoglas-Austausch setzt Otwin Hoffmann in Sohren auf Qualit\u00e4t. Besch\u00e4digte Scheiben werden fachgerecht ersetzt. Dabei verwenden wir ausschlie\u00dflich zertifizierte Produkte. Der Einbau erfolgt durch erfahrene Spezialisten. Wir garantieren eine passgenaue Montage ohne Verz\u00f6gerung. Unsere transparente Preisgestaltung vermeidet \u00dcberraschungen. Mit unserem Service sind Sie immer auf der sicheren Seite. Auch komplizierte Reparaturen meistern wir souver\u00e4n. Ihre Sicherheit hat f\u00fcr uns h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Zufriedene Kunden sind unser bester Beweis. Unser schneller Service spart Ihnen Zeit und M\u00fche. Lassen Sie sich von uns professionell beraten. Wir k\u00fcmmern uns um alle Formalit\u00e4ten mit der Versicherung. Investieren Sie in Qualit\u00e4t und Sicherheit mit Otwin Hoffmann. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit uns.","supports_brands":false,"brands":[]}]}]}]},"contacts":[{"type":"phone","value":"06543-4040"},{"type":"mail","value":"hoffmann-sohren@t-online.de"},{"type":"fax","value":"06543-6202"},{"type":"external_order_url","value":"https:\/\/www.reifen-vor-ort.de\/reifenhaendler\/plz-55487\/haendler-id-3323\/reifen\/suchen"},{"type":"mail","value":"hoffmann-sohren@t-online.de"},{"type":"phone","value":"+4965434040"},{"type":"local_url","value":"https:\/\/local.one\/de\/otwin-hoffmann-55487-3323"}],"business_hours":[{"day_of_week":1,"time_since":7,"time_until":17},{"day_of_week":2,"time_since":7,"time_until":17},{"day_of_week":3,"time_since":7,"time_until":17},{"day_of_week":4,"time_since":7,"time_until":17},{"day_of_week":5,"time_since":7,"time_until":17},{"day_of_week":6,"time_since":8,"time_until":12}],"is_open":false,"default_platform_id":10,"count_of_employees":5,"number_of_vehicle_repair_pits":0,"number_of_vehicle_lifts":0,"company_description":"Die Firma Otwin Hoffmann aus Sohren ist Ihr zuverl\u00e4ssiger Partner im Bereich Automotive & Automobil. Unsere Werkstatt bietet ein umfassendes Spektrum an Dienstleistungen, die Ihnen sowohl beim Kauf als auch bei der Wartung Ihres Fahrzeugs zur Verf\u00fcgung stehen. Vom Pkw-Fahrzeughandel \u00fcber Jahres- und Gebrauchtwagen bis hin zu KFZ-Reparaturen und -Wartungen sind wir die Experten an Ihrer Seite. Regelm\u00e4\u00dfige Inspektionen, \u00d6lwechsel und Klimaservice sind nur einige der Standardleistungen, die wir mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt ausf\u00fchren.\n\nUnsere Spezialisten f\u00fcr Auspuff, Bremsen, Zahnriemen oder Steuerkette stehen Ihnen bei jeder Herausforderung zur Seite. Ob Fahrwerk, Sto\u00dfd\u00e4mpfer, Kupplung, Turbolader oder Getriebe \u2013 bei uns ist Ihr Fahrzeug in den besten H\u00e4nden. Auch bei der Achsvermessung und Anh\u00e4ngerkupplungsmontage begleiten wir Sie kompetent. Unsere Expertise umfasst dar\u00fcber hinaus die Instandsetzung von Motor und Elektrik, Diagnose f\u00fcr E-Autos sowie die Betreuung von Youngtimern und Oldtimern.\n\nF\u00fcr Sicherheit sorgen unsere Haupt- und Abgasuntersuchungen, w\u00e4hrend unser Reifenservice inklusive Montage, Reparatur und Einlagerung Ihnen rundum Mobilit\u00e4t garantiert. Lackierarbeiten und Karosseriearbeiten f\u00fchren wir ebenso fachm\u00e4nnisch aus wie Unfallreparaturen. Ersatzteile und Autozubeh\u00f6r, ob Original- oder Zubeh\u00f6rteile renommierter Hersteller, finden Sie ebenfalls bei uns. Mit unseren Leistungen von Autoglas bis Zylinderkopfdichtung bieten wir Ihnen eine Rundum-Betreuung f\u00fcr Ihr Fahrzeug. \u00dcberzeugen Sie sich selbst von unserer Qualit\u00e4t und Erfahrung.","company_meta_description":"Entdecken Sie Otwin Hoffmann in Sohren, f\u00fchrend in der Automobilbranche. Jetzt auf Local.one finden und Termin vereinbaren!","company_headline":"Innovative Automobill\u00f6sungen in Sohren: Ihr Partner in der Automobilbranche","inActiveOperator":false}
6Le_7oQpAAAAAL8Ylm_b8j_NhnZuBTVtpDyqBmsL